最近去了一家挺有趣的美国餐馆。所谓美国餐馆，就是只卖汉堡，而且越大越好。不过这家餐馆有趣的是里面挂着的各色招牌：大门口赫然写着“闻味儿不要钱”（Free Smells），里面也是一样，有一个写着“当心扒手和放荡的女人”（Beware pickpockets and loose women），另一个是“吸烟者会被无数重拳猛击全身”（Smokers will be punished by fists pummeled all over their body）。还有一个不太懂，写的是“No dinner jackets after 4pm”，大概是说不许穿正式服装来这个店吃饭吧。

不过我最喜欢的一句，就是上面标题的那句，因为实在是深有体会啊！这句不好翻译，想了一下，为了详细解释这句经典的话（这是所有胖子的共识），特意做了一个动画。耗时5小时（ft），fireworks＋flash。链接在此